Hey My Friend and everyday at the bus stop LIVE

I've been looking for this video. This video is from MUSIC FAIR late march this year where tommy and perfume appeared.
I had posted the perfume video where they performed their latest single ONE ROOM DISCO, but i never got to see tommy's version.

hey my friend


Every day at the bus stop

TOMMY HEAVENLY6 NEW ALBUM

Finally after so long without an album tommy heavenly will release an album which will include 11 new songs.
the album is to be release on april 29th which is very soon. the album will be call KILL MY HEART.
the dvd version will include 4 videos. the videos will be her new pv "leaving you" and "wait for me there"
both songs will have a tommy february version as well.

these are the tracks for the new album.

収録曲
DISC_01 CD

01. Wait For Me There
02. Leaving You
03. Do You Know My Heart?
04. Sad End To A Fairy Tale
05. Shut Up
06. Flower Crown
07. Surely
08. Gonna Change My Way Of Life
09. Playground
10. Things I Can Do
11. You Should Live In The Sunny Light

DISC_02 DVD

01. Wait For Me There （heavenly6 Ver.)
02. Wait For Me There （february6 Ver.)
03. Leaving You （heavenly6 Ver.)
04. Leaving You （february6 Ver.)

*初回限定仕様、通常盤ともにCD+DVDの同一内容、同一品番になります。



WAIT FOR ME THERE PV


LEAVING YOU

TOMMY HEAVENLY6

ok so i was listening to this song from tommy heavenly and decided to summit a translation.

the from is from her second album HEAVY STARRY HEAVENLY "stay away from me"
which is one of my favorite songs from the album. translation may not be perfect.


stay away from me stay away from me
Romaji english

Don't you wanna enjoy with me? don't you wanna enjoy with me? baby!
Baby! sekkaku futari de iru noni i'll keep it between us two
watashi to ita tte tanoshikunai n' desho? Am I not too fun?
alright baby! alright baby stay away from me!
Stay away from me!

nee baby! nande watashi to iru noni right baby! why is it me
dare to nani wo hanashite iru no? what are they talking about?
watashi no koto nante ki ni shitenai n' desho? is not that i care about it?
alright baby! alright baby stay away from me!
Stay away from me! if you hate me!
If you hate me!!

So many clouds coming in my mind so many clouds coming in my mind
naze wakatte kurenai no? why i do not understand?
nemurenai yoru wo oshiete at last i was
counting sleepless nights
yatto aeta hazu na noni

onaji kimochi da to omotteta noni i'm feeling the same way
nanka chigau nakisou ni naru different things that almost made me cry
nanigenai kao de with a casual look
futtobashita KAPUCHI-NO knocked my cold capuccino
sameteta kara ii desho! isn't it good!
I hate you! i hate you!

So many clouds coming in my mind so many clouds coming in my mind
naze kamatte kurenai no? why i dont know?
nan no you da ka shiranai kedo but what i cant do
watashi dake mite hoshii noni is what i want to see.

I want you to know i want you to know

So... so many clouds coming in my mind
you know before the storm comes
* many clouds coming in my mind stay away from me
you know Before the storm comes look at me!
Stay away from me!
"Look at me!"
* repeat so many clouds coming in my mind
i just what i want to see.
many clouds coming in my mind
watashi dake mite hoshii noni